| 
                    
                    
                            
                                | Tipi i Telefonit | 
                                Tipi i Telefonit | 
                                     Smart phone   | 
                                    Smart phone  | 
                                                            
                            
                                | Sistemi operativ | 
                                Sistemi operativ | 
                                     iOS 14   | 
                                    iOS 14  | 
                                                            
                            
                                | Forma fizike | 
                                Forma fizike | 
                                     Candybar   | 
                                    Candybar  | 
                                                            
                            
                                | Dimensionet | 
                                Dimensionet | 
                                     146.7 x 71.5 x 7.4 mm (5.78 x 2.81 x 0.29 in)   | 
                                    146.7 x 71.5 x 7.4 mm (5.78 x 2.81 x 0.29 in)  | 
                                                            
                            
                                | Pesha | 
                                Pesha | 
                                                    189 g (6.67 oz)
                                                        
                                                      | 
                                                   189 g (6.67 oz)
                                                 | 
                                                            
                            
                                | Karakteristik e dizajnit | 
                                Karakteristik e dizajnit | 
                                     3D Face unlock   | 
                                    3D Face unlock  | 
                                                            
                            
                                | Materiali i Telefonit | 
                                Materiali i Telefonit | 
                                     Glass front (Gorilla Glass), glass back (Gorilla Glass), stainless steel frame   | 
                                    Glass front (Gorilla Glass), glass back (Gorilla Glass), stainless steel frame  | 
                                                            
                            
                                | Pullat anash | 
                                Pullat anash | 
                                     Left: Volume control, Other; Right: Lock/Unlock key   | 
                                    Left: Volume control, Other; Right: Lock/Unlock key  | 
                                                            
                            
                                | Mbrojtje | 
                                Mbrojtje | 
                                     Water, Dust resistant    | 
                                    Water, Dust resistant   | 
                                                            
                                
                                    | Certifikimi | 
                                    Certifikimi | 
                                        IP 68 (up to 6m for 30 mins) | 
                                        IP 68 (up to 6m for 30 mins) | 
                                                                                                        
                            
                                | Ngjyrat | 
                                Ngjyrat | 
                                     Silver, Graphite, Gold, Pacific Blue   | 
                                    Silver, Graphite, Gold, Pacific Blue  | 
                                                            
                        
                            | 
        
            
        
                               
                             | 
                            
        
            
        
                             | 
                        
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Madhësia fizike | 
                                Madhësia fizike | 
                                     6.1 inches   | 
                                    6.1 inches  | 
                                                            
                            
                                | Rezolucioni | 
                                Rezolucioni | 
                                     1170 x 2532 pixels   | 
                                    1170 x 2532 pixels  | 
                                                            
                            
                                | Densiteti (pixels) | 
                                Densiteti (pixels) | 
                                          460 ppi
                                                        
                                                      | 
                                        460 ppi
                                                                  
                                               | 
                                                            
                            
                                | Teknologjia | 
                                Teknologjia | 
                                     Super Retina XDR OLED, HDR10, 800 nits (typ), 1200 nits (peak)   | 
                                    Super Retina XDR OLED, HDR10, 800 nits (typ), 1200 nits (peak)  | 
                                                            
                            
                                | Ngjyrat | 
                                Ngjyrat | 
                                     16M colors   | 
                                    16M colors  | 
                                                            
                            
                                | Ekrani shtesë | 
                                Ekrani shtesë | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Ndriçimi | 
                                Ndriçimi | 
                                     86.0%    | 
                                    86.0%   | 
                                                            
                            
                                | Prekja (touchscreen) | 
                                Prekja (touchscreen) | 
                                     Capacitive, Multi-touch   | 
                                    Capacitive, Multi-touch  | 
                                                            
                            
                                | Karakteristikat tjera | 
                                Karakteristikat tjera | 
                                     HDR video support, Oleophobic coating, Scratch-resistant glass (Ceramic Shield), Ambient light sensor, Proximity sensor   | 
                                    HDR video support, Oleophobic coating, Scratch-resistant glass (Ceramic Shield), Ambient light sensor, Proximity sensor  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Kamera | 
                                Kamera | 
                                          12 megapixels; 12 MP; 12 MP
                                                        
                                                      | 
                                    12 megapixels; 12 MP; 12 MP
                                                                  
                                               | 
                                                            
                                
                                    | Blici | 
                                    Blici | 
                                        Dual-LED dual-tone flash | 
                                        Dual-LED dual-tone flash | 
                                                                                                        
                                
                                    | Madhësia e vrimës | 
                                    Madhësia e vrimës | 
                                        F/1.6; F/2.0; F/2.4 | 
                                        F/1.6; F/2.0; F/2.4 | 
                                                                                                        
                                
                                    | Gjatësia fokale (35mm ekuivalent) | 
                                    Gjatësia fokale (35mm ekuivalent) | 
                                        26mm (wide);  52mm (telephoto); 120˚, 13mm (ultrawide), | 
                                        26mm (wide);  52mm (telephoto); 120˚, 13mm (ultrawide), | 
                                                                                                        
                                
                                    | Madhësia e sensorit | 
                                    Madhësia e sensorit | 
                                        1.4µm, dual pixel; 1/3.4", 1.0µm; 1/3.6" | 
                                        1.4µm, dual pixel; 1/3.4", 1.0µm; 1/3.6" | 
                                                                                                        
                                
                                    | Karakteristikat tjera | 
                                    Karakteristikat tjera | 
                                        OIS, HDR, Time-lapse video, Continuous autofocus, Picture-taking during video recording, Video light | 
                                        OIS, HDR, Time-lapse video, Continuous autofocus, Picture-taking during video recording, Video light | 
                                                                                                        
                            
                                | Video inçizimi | 
                                Video inçizimi | 
                                     4K@24/30/60fps, 1080p@30/60/120/240fps, 10‑bit HDR, Dolby Vision HDR (up to 60fps), stereo sound rec.   | 
                                    4K@24/30/60fps, 1080p@30/60/120/240fps, 10‑bit HDR, Dolby Vision HDR (up to 60fps), stereo sound rec.  | 
                                                            
                                
                                    | Formati | 
                                    Formati | 
                                        - | 
                                        - | 
                                                                                                        
                                
                                    | Karakteristikat tjera | 
                                    Karakteristikat tjera | 
                                        OIS, HDR, Time-lapse video, Continuous autofocus, Picture-taking during video recording | 
                                        OIS, HDR, Time-lapse video, Continuous autofocus, Picture-taking during video recording | 
                                                                                                        
                            
                                | Kamera përpara | 
                                Kamera përpara | 
                                         12 megapixels
                                                        
                                                      | 
                                    12 megapixels
                                                                  
                                               | 
                                                            
                                
                                    | Video | 
                                    Video | 
                                        4K@24/30/60fps, 1080p@30/60/120fps, gyro-EIS | 
                                        4K@24/30/60fps, 1080p@30/60/120fps, gyro-EIS | 
                                                                                                        
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Bisedë | 
                                Bisedë | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Në qetësi (stand-by) | 
                                Në qetësi (stand-by) | 
                                     Up to 17 h (multimedia)   | 
                                    Up to 17 h (multimedia)  | 
                                                            
                            
                                | Video thirrje | 
                                Video thirrje | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Me muzikë (playback) | 
                                Me muzikë (playback) | 
                                     Up to 65 h   | 
                                    Up to 65 h  | 
                                                            
                            
                                | Me video (playback) | 
                                Me video (playback) | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Kapaciteti i Baterisë | 
                                Kapaciteti i Baterisë | 
                                         2815 mAh 
                                                        
                                                      | 
                                                  2815 mAh 
                                                                  
                                               | 
                                                            
                                
                                    | Karakteristikat | 
                                    Karakteristikat | 
                                        Fast charging 20W, 50% in 30 min (advertised) | 
                                        Fast charging 20W, 50% in 30 min (advertised) | 
                                                                                                        
                            
                                | Me lojëra | 
                                Me lojëra | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Tipi i Baterisë | 
                                Tipi i Baterisë | 
                                     Li-lon   | 
                                    Li-lon  | 
                                                            
                            
                                | Bateria zëvendësohet nga përdoruesi | 
                                Bateria zëvendësohet nga përdoruesi | 
                                     Jo   | 
                                    Jo  | 
                                                            
                            
                                | WiFi Mbushja | 
                                WiFi Mbushja | 
                                     Qi fast wireless charging 15W   | 
                                    Qi fast wireless charging 15W  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Rrjeti 2G  | 
                                Rrjeti 2G  | 
                                     GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 - SIM 1 & SIM 2 (dual-SIM) - for China   | 
                                    GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 - SIM 1 & SIM 2 (dual-SIM) - for China  | 
                                                            
                            
                                | Rrjeti 3G | 
                                Rrjeti 3G | 
                                     HSDPA 850 / 900 / 1700(AWS) / 1900 / 2100   | 
                                    HSDPA 850 / 900 / 1700(AWS) / 1900 / 2100  | 
                                                            
                            
                                | Rrjeti 4G | 
                                Rrjeti 4G | 
                                     LTE (FDD):1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 66, 71 - A2341; 	1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 66 - A2407, A2408; 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 66, 71 - A2406   | 
                                    LTE (FDD):1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 66, 71 - A2341; 	1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 66 - A2407, A2408; 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 66, 71 - A2406  | 
                                                            
                            
                                | Rrjeti 5G | 
                                Rrjeti 5G | 
                                     5G: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 12, 20, 25, 28, 38, 40, 41, 66, 71, 77, 78, 79, 260, 261 Sub6/mmWave - A2341; 1, 2, 3, 5, 7, 8, 12, 20, 25, 28, 38, 40, 41, 66, 77, 78, 79 Sub6 - A2407, A2408; 1, 2, 3, 5, 7, 8, 12, 20, 25, 28, 38, 40, 41, 66, 71, 77, 78, 79 Sub6 - A2406   | 
                                    5G: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 12, 20, 25, 28, 38, 40, 41, 66, 71, 77, 78, 79, 260, 261 Sub6/mmWave - A2341; 1, 2, 3, 5, 7, 8, 12, 20, 25, 28, 38, 40, 41, 66, 77, 78, 79 Sub6 - A2407, A2408; 1, 2, 3, 5, 7, 8, 12, 20, 25, 28, 38, 40, 41, 66, 71, 77, 78, 79 Sub6 - A2406  | 
                                                            
                            
                                | Data | 
                                Data | 
                                     HSPA 42.2/5.76 Mbps, LTE-A, 5G, EV-DO Rev.A 3.1 Mbps   | 
                                    HSPA 42.2/5.76 Mbps, LTE-A, 5G, EV-DO Rev.A 3.1 Mbps  | 
                                                            
                            
                                | SIM | 
                                SIM | 
                                     Single SIM (Nano-SIM and/or eSIM) or Dual SIM (Nano-SIM, dual stand-by) - for China   | 
                                    Single SIM (Nano-SIM and/or eSIM) or Dual SIM (Nano-SIM, dual stand-by) - for China  | 
                                                            
                            
                                | Zërimi HD | 
                                Zërimi HD | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Global Roaming | 
                                Global Roaming | 
                                     Po   | 
                                    Po  | 
                                                            
                            
                                | Pozicionimi | 
                                Pozicionimi | 
                                     GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, BeiDou, QZSS, Cell ID, Wi-Fi positioning   | 
                                    GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, BeiDou, QZSS, Cell ID, Wi-Fi positioning  | 
                                                            
                            
                                | Navigimi | 
                                Navigimi | 
                                     Turn-by-turn navigation, Voice navigation   | 
                                    Turn-by-turn navigation, Voice navigation  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Çipi | 
                                Çipi | 
                                     Apple A14 Bionic (5 nm)   | 
                                    Apple A14 Bionic (5 nm)  | 
                                                            
                            
                                | Procesori | 
                                Procesori | 
                                     Hexa-core   | 
                                    Hexa-core  | 
                                                            
                            
                                | Procesori grafik | 
                                Procesori grafik | 
                                     Apple GPU (4-core graphics)   | 
                                    Apple GPU (4-core graphics)  | 
                                                            
                            
                                | Memoria e sistemit (RAM) | 
                                Memoria e sistemit (RAM) | 
                                         6 GB RAM
                                                        
                                                      | 
                                    6 GB RAM
                                                                  
                                               | 
                                                            
                            
                                | Kapaciteti (hapësira) | 
                                Kapaciteti (hapësira) | 
                                     128 GB   | 
                                    128 GB  | 
                                                            
                            
                                | Kapaciteti maksimal që përdoret nga shfrytëzuesi | 
                                Kapaciteti maksimal që përdoret nga shfrytëzuesi | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Kartela për memorie | 
                                Kartela për memorie | 
                                     Jo   | 
                                    Jo  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Music player | 
                                Music player | 
                                     Po   | 
                                    Po  | 
                                                            
                                
                                    | Filtri | 
                                    Filtri | 
                                        Album, Artist, Genre, Playlists | 
                                        Album, Artist, Genre, Playlists | 
                                                                                                        
                                
                                    | Tiparet | 
                                    Tiparet | 
                                        Album art cover, Background playback | 
                                        Album art cover, Background playback | 
                                                                                                        
                                
                                    | Formatet e përkrahura | 
                                    Formatet e përkrahura | 
                                        MP3, AAC, FLAC, WAV, M4A (Apple lossless), AMR, OGG, MIDI | 
                                        MP3, AAC, FLAC, WAV, M4A (Apple lossless), AMR, OGG, MIDI | 
                                                                                                        
                            
                                | Video player | 
                                Video player | 
                                     Po   | 
                                    Po  | 
                                                            
                                
                                    | Tiparet | 
                                    Tiparet | 
                                        - | 
                                        - | 
                                                                                                        
                                
                                    | Formatet e përkrahura | 
                                    Formatet e përkrahura | 
                                        MPEG4, H.263, H.264 | 
                                        MPEG4, H.263, H.264 | 
                                                                                                        
                            
                                | Radio | 
                                Radio | 
                                     Jo   | 
                                    Jo  | 
                                                            
                            
                                | Altoparlanti (Zërimi) | 
                                Altoparlanti (Zërimi) | 
                                     with stereo speakers   | 
                                    with stereo speakers  | 
                                                            
                            
                                | Youtube Player | 
                                Youtube Player | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Shfletuesi | 
                                Shfletuesi | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                                
                                    | Përkrah | 
                                    Përkrah | 
                                        HTML, HTML5 | 
                                        HTML, HTML5 | 
                                                                                                        
                            
                                | Shërbimet tjera | 
                                Shërbimet tjera | 
                                     YouTube (upload)   | 
                                    YouTube (upload)  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Bluetooth | 
                                Bluetooth | 
                                     v5.0   | 
                                    v5.0  | 
                                                            
                                
                                    | Profilet | 
                                    Profilet | 
                                        Advanced Audio Distribution (A2DP), Audio/Visual Remote Control Profile (AVRCP), Handsfree (HFP), Headset (HSP), Message Access Profile (MAP), Object Push (OPP), Personal Area Networking Profile (PAN | 
                                        Advanced Audio Distribution (A2DP), Audio/Visual Remote Control Profile (AVRCP), Handsfree (HFP), Headset (HSP), Message Access Profile (MAP), Object Push (OPP), Personal Area Networking Profile (PAN | 
                                                                                                        
                            
                                | Wifi / Wireless | 
                                Wifi / Wireless | 
                                     802.11 a, b, g, n, ac, ax (Wi-Fi 6), dual-band; MIMO   | 
                                    802.11 a, b, g, n, ac, ax (Wi-Fi 6), dual-band; MIMO  | 
                                                            
                                
                                    | Mobile hot-spot | 
                                    Mobile hot-spot | 
                                        Po | 
                                        Po | 
                                                                                                        
                                
                                    | Wi-Fi direct | 
                                    Wi-Fi direct | 
                                        Po | 
                                        Po | 
                                                                                                        
                            
                                | USB | 
                                USB | 
                                     Lightning, USB 2.0   | 
                                    Lightning, USB 2.0  | 
                                                            
                                
                                    | Konektori (lidhja) | 
                                    Konektori (lidhja) | 
                                        proprietary reversible connector | 
                                        proprietary reversible connector | 
                                                                                                        
                                
                                    | Tiparet | 
                                    Tiparet | 
                                        Charging, Headphones port | 
                                        Charging, Headphones port | 
                                                                                                        
                            
                                | Konektori i kufjeve | 
                                Konektori i kufjeve | 
                                     Earpiece, Multiple speakers   | 
                                    Earpiece, Multiple speakers  | 
                                                            
                            
                                | HDMI | 
                                HDMI | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Konektori (mbushës) | 
                                Konektori (mbushës) | 
                                     proprietary reversible connector   | 
                                    proprietary reversible connector  | 
                                                            
                            
                                | Tjera | 
                                Tjera | 
                                     NFC, UMA (Wi-Fi Calling)   | 
                                    NFC, UMA (Wi-Fi Calling)  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Regjistri i numrave | 
                                Regjistri i numrave | 
                                     Unlimited entries, Caller groups, Multiple numbers per contact, Search by both first and last name, Picture ID, Ring ID   | 
                                    Unlimited entries, Caller groups, Multiple numbers per contact, Search by both first and last name, Picture ID, Ring ID  | 
                                                            
                            
                                | Organizuesi | 
                                Organizuesi | 
                                     Calendar, Alarm, Calculator, World clock, Stopwatch, Countdown timer   | 
                                    Calendar, Alarm, Calculator, World clock, Stopwatch, Countdown timer  | 
                                                            
                            
                                | Mesazhet | 
                                Mesazhet | 
                                     SMS, MMS, Threaded view, Predictive text input   | 
                                    SMS, MMS, Threaded view, Predictive text input  | 
                                                            
                            
                                | Email | 
                                Email | 
                                     IMAP, POP3, SMTP, Microsoft Exchange   | 
                                    IMAP, POP3, SMTP, Microsoft Exchange  | 
                                                            
                            
                                | Mesazhet e çastit | 
                                Mesazhet e çastit | 
                                     Hangouts / Google Talk   | 
                                    Hangouts / Google Talk  | 
                                                            
                            
                                | JAVA | 
                                JAVA | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                                
                                    | API | 
                                    API | 
                                        - | 
                                        - | 
                                                                                                        
                            
                                | Lojërat | 
                                Lojërat | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                    
                         | 
                    
                    
                            
                                | Njoftimet | 
                                Njoftimet | 
                                     Haptic feedback, Music ringtones (MP3), Polyphonic ringtones, Vibration, Flight mode, Silent mode, Speakerphone   | 
                                    Haptic feedback, Music ringtones (MP3), Polyphonic ringtones, Vibration, Flight mode, Silent mode, Speakerphone  | 
                                                            
                            
                                | Mikrofonët shtesë | 
                                Mikrofonët shtesë | 
                                     -   | 
                                    -  | 
                                                            
                            
                                | Sensorët | 
                                Sensorët | 
                                     Accelerometer, Gyroscope, Compass, Barometer, LiDAR scanner   | 
                                    Accelerometer, Gyroscope, Compass, Barometer, LiDAR scanner  | 
                                                            
                            
                                | Ndihma për dëgjim | 
                                Ndihma për dëgjim | 
                                     M3, T4   | 
                                    M3, T4  | 
                                                            
                            
                                | Tjera | 
                                Tjera | 
                                     Voice dialing, Voice commands, Voice recording   | 
                                    Voice dialing, Voice commands, Voice recording  |